Um menino de pouco mais de dez anos, cujo material clínico foi apresentado anteriormente em 10.05.2012, retornou ao tratamento após breve interrupção motivada pela dificuldade materna em trazê-lo às consultas. Na entrevista de retorno com a mãe, esta mostrou-se sobrecarregada, como se fosse a responsável única pela sobrevivência financeira da família e pelos cuidados com os filhos, sendo que o marido trabalha e ainda ajuda no trabalho da esposa e a ajuda no cuidado com os filhos. Por outro lado,o paciente mostrou-se muito feliz com o retorno ao tratamento e deu prosseguimento no exato ponto em que o tratamento foi interrompido.

A partir das evidências clínicas a respeito das características fálicas materna, fornecidas pelo material apresentado, discutiu-se o os efeitos dessas características na dinâmica familiar e no desenvolvimento da sexualidade do paciente.