Um homem de pouco mais de trinta anos, HIV positivo, já com toxoplasmose cerebral e um linfoma de coluna torácica, internou-se por estar apresentando perda total dos movimentos dos membros inferiores. Internado já há alguns meses, vem sendo acompanhado pela equipe de Psicologia Médica associada à enfermaria. Bastante solícito e cooperador, é mantido adequadamente informado sobre sua doença pela equipe que o atende. Sabe que é aidético e que tem um tumor em sua coluna vertebral, mas diz não entender o que lhe é dito. Mantém a crença que a fisioterapia irá resolver a paralisia de seus membros inferiores, embora já tenha sido informado que a perda dos movimentos de suas pernas decorre da presença do tumor na coluna vertebral.

A apresentação do caso serviu para que se discutisse algumas técnicas de diálogo clínico e o emprego da anamnese não dirigida na obtenção da História da Pessoa, instrumento de aproximação e de diagnóstico utilizado pela Psicologia Médica.