Um homem de pouco mais de cinquenta anos, casado e pai de duas filhas, foi internado para se submeter a uma cirurgia corretiva de hérnia discal cervical. Inicialmente bastante assustado com a cirurgia e nitidamente com medo de morrer ou de ficar inválido, reclamava todo o tempo da demora em ser operado. Saiu bem da cirurgia, mas teve um sangramento inesperado no pós-operatório que o levou a uma segunda cirurgia, da qual saiu tetraplégico e bastante debilitado. Mesmo com o agravamento de seu quadro orgânico e o hospital dispondo de poucos e precários recursos para reverter a situação grave em que se encontrava, o paciente se esforçava para se manter otimista e esperançoso. Informado que seu sangramento deveu-se a estar com o tempo de coagulação muito aumentado, fato desconhecido pela equipe médica devido a um erro no resultado do exame sobre o tempo de coagulação sanguínea, não conseguia responsabilizar ninguém pela situação: encarava o fato como uma fatalidade, apenas um erro da máquina que analisou o material coletado para exame. O paciente faleceu dormindo, alguns dias depois.

O tema da discussão foi a iatropatogenia, cuja prevenção, segundo Abram Eksterman, é o principal objetivo da Psicologia Médica. O primeiro aspecto a ser abordado foi a indução iatrogência provocada pela precariedade do sistema de saúde pública. Em seguida, discutiu-se a indução iatrogência resultante de determinado tipo de psicodinâmica que se estabelece na relação médico-paciente, conhecida comosSíndromeíndrome de eEutanásiautanásia.